С людьми в форме разговаривал один, потом я узнал, что его зовут Магомед, другой просто стоял в стороне. Разговор длился две-три минуты, к концу его участники перешли на повышенные тона. Вдруг полицейский ударил Магомеда прямо в лицо, он упал и больше не шевелился», — рассказал очевидец инцидента Асадулла Магомедов.

Командир взвода отдельного батальона МВД России по Махачкале Габибмагомед Ибрагимов изложил свою версию: «Мои подчиненные поехали в этот район, чтобы помочь гостям из Москвы снять документальный фильм о Цумадинском рынке. В один момент они попросили заблокировать дорогу для снятия сюжета. Полицейские выполнили просьбу. В этот момент к ним подбежали двое, которые представились охранниками автовокзала. Они агрессивно потребовали, чтобы дорогу немедленно открыли для движения. Им в течение 10—15 минут вежливо объясняли, что дорогу скоро откроют, но эти люди никого не слушали. Один из них набросился на нашего полицейского, схватил за грудь, порвал все пуговицы, пытался выхватить из кобуры табельный пистолет, поэтому полицейскому пришлось применить физическую силу».