Директор Фонда Хур Аль-Касими пишет на своем сайте: «В представленной подборке произведений Путерброта можно проследить творческий путь художника, охватывающий два десятка лет. Центральной темой в его творчестве выступают традиции дагестанского фольклора. Используя различные стили и техники, Путерброт пытается изобразить баланс между Востоком и Западом».
Действительно, в работах Путерброта нашли отражение как вековые национальные традиции, так и изменения, происходившие в обществе во второй половине ХХ века. Художник бережно сохранял культурное наследие своей малой Родины, на протяжении всей своей жизни изучая, переосмысливая, вплетая в свое творчество самобытные мотивы дагестанского фольклора наравне с передовыми концепциями современного искусства.
Известный искусствовед, член-корреспондент Российской академии художеств Патимат Гамзатова рассказала «НД» о творчестве Эдуарда Путерброта и значении выставки для Дагестана: «Эдуард Путерброт — безусловно, яркая личность и выдающийся художник, сыгравший значительную роль в развитии дагестанского искусства. Принадлежавший к поколению семидесятников, он был художником-нонконформистом. Его работы шли вразрез со стилистикой соцреализма и буквальной иллюзорностью. В его творчестве ярко обозначилась новая волна авангардного искусства с поиском метафорических и абстрактных способов самовыражения. Работая в различных художественных жанрах, Путерброт всегда проявлял себя нестандартно и самобытно. Он выбрал собственный путь в искусстве и шел по нему настойчиво, но без рассчитанного на внешний эффект героизма».
Об интересе к творчеству Эдуарда Путерброта в Эмиратах Патимат Гамзатова говорит, что ОАЭ динамично развивается в культурном отношении и в этом плане ими уделяется много внимания художникам из других стран. Как она отмечает, название выставки характеризует этот процесс: ориентируясь на Европу (Запад), Эмираты стараются сохранить традиционные для них элементы восточной культуры. Патимат Гамзатова считает, что благодаря этому мероприятию у профессионалов и любителей искусства со всего мира появится интерес к дагестанским художникам: «Время для выставки выбрали наиболее удачное. В следующем месяце в Шардже пройдут так называемые Мартовские арт-встречи, где кураторы, художники, искусствоведы из разных стран собираются вместе, чтобы обсудить актуальные арт-проблемы. К тому же в Дубае (час езды от Шарджи) в это время состоится известная во всем мире международная ярмарка современного искусства “Арт Дубай”».