Позже, пройдя через фильтр цензуры, эта повесть была издана и в России. В 30-х годах прошлого столетия в Германии по этой повести был снят художественный фильм.
Известно, что Хаджимурад родился в Хунзахе в семье состоятельного человека Гитинамагомеда из рода Тавулал. Гитинамагомед принимал участие во всех военных походах аварского правителя Умахана Справедливого и был приближенной к хану фигурой. Хаджимурад с детства изучал Коран, хадисы и тасриф и был богобоязненным человеком.
В тот исторический период, когда ханом аварии стал Ахмедхан Мехтулинский, Хаджимурад, авторитет которого был выше, чем у хана, был устранен с политической арены Дагестана. Поводом послужил тот факт, что будучи наместником хана в хебдалальских землях Хаджимурад не прислал с каждой сакли вьюк дров в Хунзахский гарнизон царской армии, как того требовал хан Аварии. На самом деле, выслушав просьбы хебдалальских аксакалов и видя реальную бедность жителей его административного округа, Хаджимурад пожалел людей, вошел в их положение, о чем он и написал Ахмедхану. Тот, заманив Хаджимурада в Хунзах, арестовал его. И под покровом ночи его в сопровождении двенадцати конвоиров из числа военнослужащих размещенного недалеко от Хунзаха батальона царской армии отправили в Темир-Хан-Шуру, откуда собирались сослать в Сибирь. Однако на крутом буцринском перевале, столкнув вниз двух конвоиров, державших цепями его связанные руки, Хаджимурад бежал. Солдаты погибли, а Хаджимурад с поломанной ногой и закованными в цепи руками, истекая кровью, явился в аул Гоцатль, к своему родственнику Арцумеэру, помощь которого оказалась как нельзя кстати.
Находясь в Гоцатле, Хаджимурад узнал, что Ахмедхан, боясь мести, казнил в Хунзахе ближайших его родственников. После этого наш герой, которому тогда едва исполнилось 20 лет, перешел на сторону имама Шамиля, чему последний был рад: практически весь подконтрольный Ахмедхану участок Нагорного Дагестана вместе с молодым хунзахцем перешел к имаму.
Хаджимурад был неудержим в атаке и неуловим в отступлении. Очень часто в боестолкновениях он создавал видимость отступления, заманивая врага на выгодные ему позиции, после чего следовал разгром сил неприятеля. Хаджимурад своей доблестью и отвагой обратил на себя внимание зарубежных военных наблюдателей.
Участник Кавказской войны Лев Толстой в своей повести «Хаджи-Мурат» постоянно акцентирует внимание читателей на том, что он был вторым лицом после Шамиля. И на самом деле, Шамиль поручал Хаджимураду решение самых сложных задач. В 1846 году Шамиль предпринял поход в Кабарду. Со слов Мухаммедтахира ал Карахи, в данном походе принимало участие большое войско Шамиля. Сначала все складывалось удачно, но позже ситуация начала меняться, и имам решил отступить. У реки Терек неожиданно создалась негативная для мюридов картина. Но благодаря находчивости и бесстрашию Хаджимурада, возглавлявшего в том походе большие силы кавалерии горцев, войску Шамиля удалось выбраться из сложного положения с минимальными — насколько это было возможно — потерями. Хаджимурад и его конница ночью яростно атаковали батальон полковника Левковича, который преградил путь отступающему войску Шамиля у реки Терек. Конницу Хаджимурада не смог остановить даже шквал огня со стороны рекрутской армии. Пробившись сквозь свинцовый град пуль и картечи в тыл неприятеля, Хаджимурад перебил много противников, а остальных обратил в бегство. Путь для войска имама Шамиля был очищен. Этот случай в очередной раз показал всем отвагу и решительность Хаджимурада.
Со слов участника Кавказской войны и историка Арнольда Зиссермана, Хаджимурад был храбрец и удалец из самых храбрых и удалых горцев. Его бесстрашие было поразительно даже на Кавказе. Он был необыкновенный вождь кавалерии, находчивый, предупредительный. Бывали моменты, когда этот витязь держал, как на сковороде, столь умных полководцев, какими были генералы царской армии Моисей Аргутинский-Долгоруков и Михаил Воронцов... «Перенеси его в армию французов, либо еще лучше — в армию Мольтке, в какую хотите европейскую армию, — всюду Хаджимурад явился бы лихим командиром кавалерии...».
Успехи Хаджимурада не давали покоя многим из окружения Шамиля. Им и удалось рассорить имама и его лучшего наиба. Имам не хотел верить ябедам и наговорщикам, но доклады и тайное нашептывание не прекращались. Разрыв между Шамилем и Хаджимурадом ускорил окончание Кавказской войны. По одной из версии, будучи на Гунибмеэре в окружении, имам признался, что у войны был бы другой исход, если бы отважный Хаджимурад был рядом.
Сегодня в Дагестане ведутся съемки документального фильма «Хаджимурад. Жизнь на вершине отваги». Оператором фильма и режиссером является член гильдии режиссеров документального кино и член Союза кинематографистов РФ Абдула Бечедов, который имеет более 15 наград за создание документальных, художественных и телевизионных фильмов. Консультантом является Юсуп Дадаев, заслуженный деятель науки РД, ведущий научный сотрудник Института истории, археологии и этнографии ДНЦ РАН, доктор исторических наук, профессор. Автором сценария и координатором проекта выступает вице-президент ДРООА «Авиценна» Магомед Абдурахманов. В проекте также принимает участие исполнитель песен на аварском языке Магомедтамир Синдиков. К созданию фильма привлечены краеведы разных районов, актеры, художники, костюмеры и ювелиры. Но для качественного фильма нужны немалые средства, и инициативная группа будет рада любой помощи.

Желающие оказать помощь и принять участие в данном проекте, могут позвонить по номеру: 8-989-673-89-90. Те, кто хотят адресно помочь в реализации какого-то конкретного фрагмента этого проекта, могут обратиться в редакцию «НД».